Sinopse Português: Guarassuy é minha vizinha na Rua da Relação no Rio de Janeiro. Nascida numa aldeia indígena, foi trazida para a cidade pelos antropólogos Villas-Bôas. O filme faz um paralelo entre sua vida e o projeto de expansão do território nacional no séc. XX.