Sinopse Português: José Zagati, catador de papelão de Sítio das Madres, assentado na periferia de São Paulo, montou uma pequena sala de cinema na garagem de sua casa com materiais encontrados no lixo, para poder exibir filmes para as crianças da vizinhança. O cinema funciona todos os domingos e a sessão começa assim que anoitece. Se não chover: é que o projetor fica desprotegido na calçada, para que tenha maior distância da tela. A entrada é franca.

Synopsis English: José Zagati, trash gatherer in Sítio das Madres on the outskirts of São Paulo, has set up a small movie theater in the garage of his house made from materials found in the garbage, to show movies for the kids in the neighborhood. The cinema opens every Sunday and the screening starts as soon as if gets dark. Unless it rams. The projector is unprotected on the sidewalk outside to make it far away from the screen. Tickets are free.