Sinopse Português: Baseado em um mito de criação dos índios Brasileiros, esta animação nos leva à idade dos sonhos, onde os objetos tinham vida e onde a noite vivia aprisionada em um côco, que pertencia à Cobra Grande - uma terrível feiticeira.

Synopsis English: Based on the creatian myths of Brazilian Indians, this animated film takes us to the age of dreams, where objects had a life of their own and where night was bound up inside a coconut that belonged to the Great Snake - a terrible witchdoctor.