Sinopse Português: O mundo dos hell riders, nos seus barris de madeira - homens e motos, velocidade e audácia, gasolina e adrenalina. Uma atração de quermesse em decadência, mostrada numa homenagem emocionante com 5.000 voltas.