Título em Português

MúSICA PARA FLUTUAR

Título em Inglês

Music for Drifting

Título Original

Music for Drifting
Ano do Festival: 2014
Edição do Festival: 24ª Edição
Ano de Produção: 2013
Minutos: 10
País de Produção: Egito
UF:
Sinopse Português: Uma instalação sonora multi-canal composta de gravações das viagens de um pombo-correio entre cinco lugares na orla do Mediterrâneo e o deserto ocidental na área do litoral norte do Egito em agosto de 2013. Entre os lugares está um antigo porto nos arredores de Alexandria, um morro da batalha de El Alamein, um deserto de vidro formado por uma tempestade de meteoritos há 200 mil anos, e um terreno baldio destinado a uma futura usina nuclear. “Um total de cinco gravações se juntaram num estudo de ritmo. Quatro delas foram feitas em lugares específicos do Egito que, histórica e culturalmente, forjaram abordagens novas entre tempo e espaço – tal como o deserto de vidro verde formado numa tempestade de meteoritos de 200 mil anos atrás, um campo magnético, um deserto de sal e o local de uma futura usina nuclear. Os estudos de campo estereofônico desses locais, frequentemente esquecidos pela memória coletiva, mergulham num local para evocar, através do som, as experiências carregadas que catalisaram. A quinta gravação, ao contrário, trata da distância e da viagem feita pelo pombo-correio. Junto com a 'trilha sonora' da trajetória do próprio pombo entre Alexandria e o Cairo, cada gravação chega ao estúdio de um músico, onde os sons do voo são usados numa outra trilha. O ritmo é uma espécie de medida, parte da realidade cotidiana, e junta duração e local. Malak Helmy dialoga em dois níveis com o ritmo. A partir de suas viagens aos locais para fazer gravações in loco dessas relações entre lugar e tempo, quer consciente ou inconsciente, depois ela colabora com músicos para tornar esses materiais trilhas editadas que podem viajar autonomamente, em playlists, plataformas sociais, etc.” (Sarah Demeuse)