Sinopse Português: Um filme sobre amor, magia e negação. Uma garota e um rapaz brincam na praia. Ele era seu escravo, tentando sempre agradar. 0 cão desaparece e... simsalabim! O rapaz também. A ama, às lágrimas, dava alegria aos dois.

Synopsis English: A film about love, magic and denial. A girl and a boy, playing on the beach. He was her slave, trying to please. A dog disappeared, and - simsalabim - so did the boy. Their master, in tears, gave them both joy.