Sinopse Português: Thierry é um fotógrafo em visita a uma cidade estrangeira. Está à procura de um museu. Isabelle está sozinha e o ajuda. Juntos, vão tomar um drinque num bar na vizinhança. Lá, Thierry logo descobre que frases feitas, em outra língua, não levam aos resultados desejados. Os diálogos deste drama “rapaz conhece moça” foram adaptados de um curso de áudio de línguas.