Sinopse Português: Bárbara, diretora de cinema, trabalha com presos há muitos anos. Ela prepara um projeto de filme que será escrito e estrelado por um grupo de detentos cumprindo longas penas numa penitenciária nos arredores de Paris. Duas vezes por semana, Bárbara vai a penitenciária onde faz entrevistas com os presos para servir de base ao roteiro. Mas ela conhece Michel, um dos detentos do grupo. Sua história de amor os leva a infringir a lei.