Sinopse Português: Mathias, um menino de 12 anos, descobre a necessidade de experiências sexuais dentro de um barco a vela. Cercado pela água, preso dentro de um barco com seus pais, que ainda o tratam como se fosse uma criança, ele deseja ter novas experiências com alguma garota em terra firme.