Sinopse Português: Em O rapaz dos folhetos um jovem chinês passa os dias distribuindo flyers para um restaurante em Chinatown, Nova York. Sua vida de trabalho é cheia de encontros fugazes, gestos passageiros e gente com que tenta se comunicar, mas por quem é ignorado. Enquanto isso, em sua vida particular, está ansioso por causa de seus problemas físicos e emocionais. Atormentado por sua vida familiar, ora extinta, ele tenta se comunicar com alguém com que possa dividir sua história.