Sinopse Português: Documentário sobre o cotidiano nas comunidades da Babilônia e Chapéu Mangueira. O filme aborda, de forma poética, aspectos positivos do dia-a-dia dos moradores e da cultura popular desses lugares.

Synopsis English: A documentary about the day-to-day of the communities of Babilônia and Chapéu Mangueira. The film deals poetically with the positive aspects of the day-to-day of the residents and the folk culture of the place.