Sinopse Português: Candidato ao asilo político recebe carta registrada, mas não a abre. No dia seguinte, vai à cidade comprar bebida alcoólica. Depois, lê a carta, que lhe dá a data para sua deportação. Sua iminente saída da Suiça agora é inevitável. Ele volta à cidade com a bebida, determinado a fazer sua própria saída, nada calma ou plácida...

Synopsis English: An asylon seeker receives a registered letter. He does not, however, open it. The next day, he goes into town and buys some methylated spirits. He then reads the letter, which contains a deportation date. The man's imminent departure from Switzerland is now inevitable. he returns to town with the methylated spirits, determinent to make his own exit, but not a quiet or placed one...