Sinopse Português: Brasil, 1975. Dois amigos discutem sobre suas posições políticas. Um deles é intimidado pelo DOI-CODI ao escrever um artigo contra o Regime Militar. Baseado na história de Vladimir Herzog.

Synopsis English: Brazil, 1975. Two friends discuss their political positions. One of them is summoned by the political police for having written an article against the military regime. Based on the true story of Vladimir Herzog.