Sinopse Português: Numa cidade do interior, nos anos 30, cinco meninos tentam superar um obstáculo que os impede de assistir ao último capítulo de um seriado de aventura.

Synopsis English: In a city of the interior in the 3 Os, five children try to overcome an obstacle which keeps them front watching the last chapter of an adventure series.