Sinopse Português: Uma família comum: Pai, Mãe, Filha Mais Velha e Filha Mais Nova. No fim de semana, fazem um passeio de família como outro qualquer; humilde. Através dos olhos da menina, ainda muito nova, percebemos o mundo, a beleza e o anseio por ser.