Sinopse Português: Um ônibus com refugiados é parado por soldados. De dentro retiram uma jovem mulher. Os habitantes do povoado observam impassíveis a cena. Somente uma professora dá mostras de solidariedade.

Synopsis English: A busload of refugees is stopped by soldiers. They take a young woman off the bus. The townspeople observe the scene passively. Only a teacher shows solidarity.