Sinopse Português: Num canteiro de obras, um operário polonês, ilegal no país, cai do andaime. Todos concordam em não falar sobre o acidente, exceto um estudante que ali realiza seu estágio.

Synopsis English: On a construction site, an illegal Polish workerfalls from the scaffolding. Everyone agrees not to talk about the accident except for a student doing his apprenticeship.