Sinopse Português: Recreio é um drama sobre um menino tímido de 16 anos de idade que está apaixonado por uma menina da escola. Seu colega de sala também a deseja. Para conquistá-la, os meninos se envolvem num perigoso jogo de desafio, saltando de altos penhascos sobre o mar. O prêmio do jogo custa caro.