Sinopse Português: Sune teve de se aposentar precocemente por problemas de audição. Agora se ocupa principalmente de fazer pequenos consertos pela casa. Mas um dia, Sune está preocupado com a esposa, que volta para casa de manhã...

Synopsis English: Sune had to retire early because of hearing problems. Now mostly he occupies himself by mending minor things in the house. But one day, Sune is worried about his wife, who comes back home early in the morning...