Sinopse Português: As palavras chinesas "siok liu", além de "romã" podem significar "amor escorregadio" a um menino que luta para aceitar a morte iminente de seu avô. Ao homem moribundo, porém, as palavras significam "pedra cancerosa".

Synopsis English: The Chinese words "siok liu"(pomegranate) mean "slippery love" to a young boy who is struggling to accept the impending death of his grandfather.