Sinopse Português: Enquanto saltita num calmo cenário rural, Rufus acha uma flor. No exato momento em que vai colhê-la e cheirá-la, aparece outro colega. Rufus se anima e imediatamente começa a brincar com ele. Infelizmente, tudo tem seu fim.