Sinopse Português: Com uma paixonite que só adolescentes de 14 anos conseguem sentir, Angela e Arina sonham que não estão mais num subúrbio de Estocolmo e sim em Berlim. Sua meta: ver e tocar seu ídolo, Bill Kaulitz, da banda pop alemã Tókio Hotel, no museu de cera Madame Tussaud. Mas justo quando estão prestes a atingir sua meta, o mundo parece desabar à sua volta. Um filme sobre amizade, paixão e a dor do crescimento.