Sinopse Português: O documentário registra as memórias dos antigos sambadores de Quadra, cidade de 3 mil habitantes, localizada a 150 km da Capital São Paulo. Estas memórias, registradas em reencontros de sambadores com seus antigos companheiros, constroem um panorama da rica diversidade cultural que a região abrigava. Não é, contudo, uma cultura que apenas vive no passado. Ela é renovada todos os finais de semana na casa de João do Ditão. Ele é o líder do último grupo de samba caipira da região e um dos únicos do estado. Em um encontro casual para o preparo da tradicional galinha caipira, o grupo relembra causos antigos e presenteia o espectador com lindos versos, mostrando uma cultura caipira vigorosa, criativa e atual.