Sinopse Português: Quando o primeiro floco de neve aterrisa no concreto gelado, os caminhões de sorvete começam a contemplar o inverno rigoroso à frente. Porque, assim como para as renas e os gansos, a temporada marca uma longa viagem em busca de climas mais temperados.