Sinopse Português: Um balneário à beira-mar. Jovem mãe e seus dois filhos esperando o almoço numa cafeteria. É aqui que a história termina, pois esta é a última vez que estarão todos juntos na mesma mesa.