Sinopse Português: Miguel é um jovem deficiente auditivo. Elisa é uma mulher solitária, que mora no edifício em que Miguel trabalha como faxineiro. Um dia, Miguel encontra uma porta aberta e decide entrar.