Sinopse Português: Uma tempestade alcança o litoral da Bretanha. A natureza enlouquece, dois jovens cientistas estão em meio ao caos. Espionagem, tensões românticas e eventos misteriosos esbarram com entusiasmo e ao acaso.