Sinopse Português: Após um exame psicológico feito na escola, Carole é informada que seu filho Quentin tem um "problema de comportamento". Aos poucos, seu olhar sobre ele vai se contaminando com esta preocupação.