Sinopse Português: Um dia, por acidente, Tord entra no apartamento ao lado do seu. Outra pessoa chamada Tord mora ali, acaba de se mudar. Tord e Tord começam a passar tempo um com o outro.