Sinopse Português: Mais uma vez, Irma, prostituta aposentada, tenta saber noticias de seu filho, a única família que ela tem. Mais uma vez, ele não responde. Num estado de melancolia, ela não dá assunto ao velho humilde e insignificante que lhe oferece um drink. No entanto, este velho discreto irá lhe dar o carinho que ela jamais recebera.

Synopsis English: Once again, Irma, a retired prostitute, tries to get news from her son, the only family she has. And once again, he did not answer. In a state of sad melancholy, she pays no attention to the humble, insignificant, old man who offers her a drink. Yet, the discrete old man is going to give her the warmth she never received before.