Sinopse Português: Nos últimos anos, centenas de mulheres, arriscando suas vidas, ganham seu sustento remando em canoas precárias por rios infestados de malária para vender produtos de beleza, em garimpos remotos no interior da Floresta Amazônica. Vaidade conta a história de Simara, uma ex-prostituta, que hoje trabalha como revendedora de cosméticos, ao mesmo tempo em que investiga as relações entre homem e mulher, beleza e ambição, floresta e civilização.

Synopsis English: Over the last few years, hundreds of women, risking their lives, earn their living rowing rickety canoes through malaria-infested rivers to sell beauty products in remote gold mining operations deep in the Amazon rain forest. Vanity tells the story of Simara, a former prostitute, now working as a cosmetics saleslady, and at the same time investigates relationships between men and women, beauty and ambition, jungle and civilization.