Sinopse Português: Ariel, segurança taciturno que transporta os milhões das pessoas todos os dias junto com seus colegas tagarelas, acaba de descobrir que será pai pela primeira vez. Um dia, enquanto decidia o que fazer em relação à sua paternidade iminente, uma milagrosa falha no sistema cria uma oportunidade de roubar a fortuna que ele guarda sem ser pego.