Sinopse Português: Mulher fotografa as jaulas de um zoológico. De dentro, os animais fitam a mulher e a seguem com os olhos. O espectador e o objeto mudam de lugar. A mulher pula no fundo da água, onde se está passando um violento jogo de rugby. Ela volta à superfície para respirar, mas os olhares dos animais e das câmeras atrapalham sua rota de fuga. Desesperada ela toma uma decisão extrema.