Sinopse Português: “Rescaldo, Caminho Posterior. É um curta experimental sobre você, sobre nós e sobre todas as mulheres que você ama. Mostra uma menina jovem e inocente pulando em um trampolim, enquanto várias mulheres compartilham suas histórias de abuso e vergonha corporal, expondo assim uma possível profecia do que pode esperar a protagonista, se continuarmos a viver as consequências da misoginia que afeta a maioria das mulheres no mundo de hoje.

Synopsis English: “Aftermath, Afterpath.” is an experimental short about you, us, and every woman you love. It shows a young and innocent girl jumping on a trampoline, whilst various women share their stories of abuse and body-shaming, thereby exposing a potential prophecy of what might await the protagonist, if we continue to live by the aftermath of misogyny that affects the majority of women in the world today.