Sinopse Português: A humanidade não existe mais, apenas Fluor e Carlix, dois fantasmas em roupas esportivas, permanecem. Eles vagam entre os restos de uma civilização extinta, um em busca de uma conexão Wi-Fi, o outro em busca da cabeça de um cetáceo gigante. Uma história de encontro e amizade, pontuada por uma playlist final: a do fim do mundo.

Synopsis English: Mankind no longer exists, only Fluor and Carlix, two ghosts in sportswear, remain. They wander among the remains of an extinct civilization, one in search of a Wi-Fi connection, the other in search of the head of a giant cetacean. A story of encounter and friendship, punctuated by a final playlist: that of the end of the world.