Sinopse Português: Riva volta ao Brasil e se vê mais solitária do que nunca. Flávia não dá tempo de se sentir sozinha. Suas vidas se encontram e sonham em campos de futebol.

Synopsis English: Riva returns to Brazil and finds herself lonelier than ever. Flavia has no time to feel alone. Their lives and dreams come together in football fields.