Sinopse Português: Acompanhando a rotina caótica de um entregador de São Paulo, que durante a pandemia de COVID-19, tenta equilibrar suas desafiadoras responsabilidades profissionais com sua vida social, amorosa e familiar. Devido ao seu contexto, ele só consegue lidar com tudo isso usando mensagens de áudio enquanto corre pela cidade. Durante seu percurso ele encontra outras pessoas conectadas por um desejo mútuo: uma ruptura com a loucura da selva de concreto, onde se sentem ninguém.

Synopsis English: Following the chaotic routine of a São Paulo delivery guy, which during the COVID-19 pandemic, tries to balance his challenging professional responsibilities with his social, love and family life. Due to his context, he can only deal with it all by using audio messages while racing through the city. During his journey he encounters other people connected by a mutual desire: a break from the concrete jungle madness, where they feel like no one.