Sinopse Português: A Noite de Nalujuk nos convida a observar de perto uma tradição alegre e às vezes assustadora da população Inuit de Labrador. Todos os anos, no dia 6 de janeiro, na noite escura de Nunatsiavut, as árvores Nalujuit emergem repentinamente recortadas no gelo marinho.

Synopsis English: Nalujuk Night invites us to take a close look at a joyful, and sometimes terrifying, tradition of the Inuit population of Labrador. Every year, on January 6, from the dark night of Nunatsiavut, Nalujuit trees suddenly emerge silhouetted on the sea ice.