Sinopse Português: No meio de uma floresta boreal, um felino solitário encontra um pequeno pássaro. Esses dois seres opostos pela natureza se surpreendem e se atraem. Uma relação de amizade tingida de desconfiança surge entre eles.

Synopsis English: In the middle of a boreal forest, a lonely feline meets a small bird. These two beings that nature opposes surprise and attract each other. A relationship of friendship tinged with suspicion arises between them.