Sinopse Português: A cidade parece parada, mas a natureza desafia essa percepção. Surgem os fantasmas das comunidades escravizadas nas Ilhas Canárias. Eles se expressam num espaço onde a vida e a morte se confundem, revelando feridas abertas e experiências que permanecem, mesmo que a sociedade não se lembre delas. Reverrever emprega formas híbridas de linguagem para construir uma peça que investiga nossa relação com as diversas formas de observar o passado.

Synopsis English: The city appears still, yet nature challenges that perception. The ghosts of the communities that were enslaved in the Canary Islands emerge. They express themselves in a space where life and death blur, revealing open wounds and experiences that are enduring regardless of whether society remembers them. REVERREVER employs hybrid forms of language to construct a piece that delves into our relationship with the diverse ways of observing the past.