Sinopse Português: Num futuro próximo, na Alemanha, as pessoas queer se tornarão ainda mais marginalizadas e ameaçadas. No último dia de inverno, Omar é libertado da prisão. Em sua primeira parada, ela visita Ava, sua melhor amiga, que não esperava vê-lo. O mundo continua desmoronando e o medo parece derrotar a esperança.

Synopsis English: In a near future Germany, queer people become, even more, marginalized and under threat. On the last day of winter, Omar is released from prison. As a first stop he visits Ava, his best friend, who didn’t expect to see him. The world keeps falling apart and fear seems to defeat hope.