Sinopse Português: Emília tenta descobrir o que aconteceu com sua irmã, Ana, que acordou de manhã inconsciente na pequena aldeia onde vivem. Seu medo da floresta começa a se tornar nulo diante da voz que vem de dentro, chamando-a. Quando a irmã não melhora, Emília enfrenta os seus maiores pesadelos: a floresta e o passado da aldeia.

Synopsis English: Emília tries to find out what happened to her sister, Ana, who woke up in the morning unconscious in the small village where they live. Her fear of the forest begins to become null and void in the face of the voice that comes from inside, calling her. When her sister doesn't improve, Emília faces her biggest nightmares: the forest and the village's past.