Sinopse Português: O apagão nacional na Venezuela em 2019 deixa sem eletricidade a incubadora que mantém viva a filha prematura de Chalía e Carlos Eduardo. No meio do caos e da escuridão, Carlos Eduardo terá que conseguir um gerador a todo custo, mesmo que tenha que trair, enganar ou recorrer a meios corruptos para o fazer. El apagón nacional en Venezuela de 2019 deja sin electricidad la incubadora que mantiene con vida a la hija prematura de Chalía y Carlos Eduardo. En medio del caos y la oscuridad, Carlos Eduardo tendrá que conseguir un generador a toda costa, aunque para ello tenga que traicionar, engañar o recurrir a vías corruptas.

Synopsis English: The national blackout in Venezuela in 2019 leaves the incubator that keeps Chalía and Carlos Eduardo's premature daughter alive without electricity. In the midst of the chaos and darkness, Carlos Eduardo will have to get a generator at all costs, even if he has to betray, deceive or resort to corrupt means to do so. El apagón nacional en Venezuela de 2019 deja sin electricidad la incubadora que mantiene con vida a la hija prematura de Chalía y Carlos Eduardo. En medio del caos y la oscuridad, Carlos Eduardo tendrá que conseguir un generador a toda costa, aunque para ello tenga que traicionar, engañar o recurrir a vías corruptas.