Sinopse Português: Em Circuladô, circularidades se reforçam e se multiplicam quando inseridas umas nas outras, circularidades dos dispositivos próprios do cinema, circularidade dos dispositivos psicológicos, circularidades dos corpos em rotação de santos, guerreiros e visionários que giram em situações limites. Circuladô insere na circularidade a imagem do giro propriamente dito, um giro que, dentro de um dispositivo circular, parece multiplicar ainda mais a formação de temporalidades paradoxais. A circularidade do loop faz com que percamos a noção de referencial externo e ponto de partida, como se dois espelhos, um diante do outro, lançassem virtualidade contra virtualidade, sem que haja mais a possibilidade de identificar a origem da imagem. Ficamos entre o dilaceramento do movimento caótico e o equilíbrio inerte que segue um único e mesmo rumo. Algo se desatrela, perde o chão e sai girando.