Sinopse Português: Lea começa um emprego de verão como caixa em uma grande rede de supermercados. Em um ambiente vazio e frio, ela logo descobre a violência latente do local de trabalho.

Synopsis English: Lea begins a summer job as a cashier in a large supermarket chain. In an empty and cold environment, she soon discovers the underlying violence of the work place.