Sinopse Português: Uma rede de gravação e exibição onde as pessoas se relacionam individualmente com o equipamento durante trinta segundos.

Synopsis English: A recording and viewing network where people relate individually to the equipment for thirty seconds.